fight back

You must fight back every single time.

你必须每次都反击自己所面临的恐惧。

It is time to fight back against street crime.

现在是打击街头犯罪行为的时候了。

We should take some comfort from the ability of the judicial system to fight back against corruption.

司法制度有能力惩治腐败，这应使我们感到些许欣慰。

If a cat feels it is in danger, it will fight back — just like a wild cat!

如果一只猫觉得它有危险,它会像野猫一样反击！

He did not fight back, he never thought of resisting.

他不反抗, 也想不到反抗.

The case also illustrates that some women are now trying to fight back.

这一事件也说明现在一些妇女正试图反击。

And we still have no way to fight back.

却还没有找到任何还击的办法。

I stood there with a lump in my throat and tried to fight back tears...

我站在那里，喉咙哽塞，拼命想止住眼泪。

Don't let them bully you. Fight back!

别让他们欺侮你. 把他们顶回去!

My only recourse -- and my instinct -- was to fight back.

我唯一可以采取的办法 -- 同时也是我的本能 -- 是反击.

I stood there with a lump in my throat and tried to fight back tears.

我站在那里，喉咙哽塞，拼命想止住眼泪。

Can the New Zealand bowlers fight back after their thrashing at Christchurch?

在克赖斯特彻奇遭遇惨败后，新西兰的投球手们还有还手之力吗？

It will not fight back so long as there is a chance of survival.

但求它能活着,它就决不反抗.

Maybe even a way for us to fight back.

说不定我们还有办法反击。

He had to fight back tears of frustration.

他不得不强忍住失意的泪水.

I stood there with a lump in my throat and tried to fight back tears

我站在那里，喉咙哽塞，拼命想止住眼泪。

He ducked the first few blows then started to fight back.

他躲开最先几拳后便开始反击。

Xiangzi did not reply but waited quietly for him to fight back.

祥子不愿还口,只静静的等着他反攻.

He didn't just fight back, he dominated, using skill and intellect.

他不是单纯地同自然作斗争, 而是用技巧和智慧来主宰它.

Their experience shows that the body will fight back for years.

他们的经验表明，身体会反抗很多年。

He wanted to fight back, but knew he was no match for Xiangzi.

他想反攻, 可是明知不是祥子的对手.

And didn't we fight back and create a new china?

后来我们不是打出一个新中国来了吗？

But the economic fight back will take time.

但是防止经济衰退的措施需要时间才能生效。

Little Hans couldn't fight back his desire for the chocolate cake and ate a small piece before it was served.

在巧克力蛋糕还没有端上来之前，小汉斯就忍不住吃了一小块。

Now is the time to fight back.

是反击的时候了.

It was difficult for her to fight back her tears.

她很难忍住不流泪.

We shall fight back if enemies attack.

要是敌人进攻,我们就反击.

You'll find organizations like ours trying to fight back.

就有我们这样的组织，站出来反击。

The cushat, who hadn't the beak and claws of an eagle, could not fight back. It had to hide in the woods, and suffer the censure3 and attack from the flock of birds.

失去了鹰嘴和爪子的斑鸠无力抵抗，只好躲进树丛里，无可奈何地忍受了群鸟的指责和攻击。

If he hit you, why didn't you fight back?

如果他打了你, 你为何不还手 呢 ?